Manual

7.1 Herramientas de edición

La sección de herramientas de edición incluye tres componentes principales: la ventana de previsualización, la barra de herramientas de la línea de tiempo y la línea de tiempo.

Editing tools

7.1.1

Ventana de previsualización

Esta ventana permite previsualizar la grabación junto con el avatar. La vista es ampliable y rotativa, ofreciendo una perspectiva de 360°.

7.1.2

Barra de herramientas de la línea de tiempo

Esta sección contiene todos los botones de acción esenciales para editar grabaciones. Timeline toolbar

7.1.2.1

Agregar grabación

Agrega un archivo de grabación al proyecto. Las grabaciones recién agregadas aparecen al final de la línea de tiempo.

7.1.2.2

Modo recorte

Esta función permite eliminar partes no deseadas del principio y el final de las grabaciones subidas. Después de activar el modo recorte, aparecerán dos botones adicionales.

Trim mode

7.1.2.2.1

Cancelar recorte

Sale del modo recorte sin aplicar cambios.

7.1.2.2.2

Recortar

Para recortar una grabación, arrastre las manijas rojas que aparecen al principio y al final de cada archivo a las posiciones deseadas. Una vez seleccionadas, haga clic en el botón recortar para aplicar los cambios.

7.1.2.3

Reproducir/pausar

Inicia o detiene la previsualización de la grabación.

7.1.2.4

Deshacer

Revierte el último cambio. Si se han realizado múltiples ediciones, se desharán en orden inverso.

7.1.2.5

Acercar

Acerca la vista de la línea de tiempo para permitir una edición más precisa, como el recorte.

7.1.2.6

Alejar

Aleja la vista de la línea de tiempo para proporcionar una vista más amplia de la grabación.

7.1.3

Línea de tiempo

La línea de tiempo muestra sus grabaciones a lo largo de un eje de tiempo horizontal, donde el tiempo avanza de izquierda a derecha. Para navegar por la línea de tiempo, use las teclas de flecha del teclado o la barra de desplazamiento ubicada en la parte inferior de la página. Puede reorganizar las grabaciones simplemente arrastrándolas y soltándolas en el orden deseado. Timeline

7.1.3.1

Pista de video

Contiene la grabación visual de su sesión.

7.1.3.2

Pista de audio

Muestra la pista de audio.

7.1.3.3

Cabezal de reproducción

Indica la posición actual en la línea de tiempo. El cabezal de reproducción se puede mover para previsualizar un momento específico en la grabación.

7.1.3.4

Opciones de edición de audio

Haga clic en la pista de audio deseada para mostrar la edición de audio functions.

Audio editing options

7.1.3.4.1

Reemplazar audio

Reemplaza el audio de la pista con un nuevo archivo de su computadora. Se abrirá un explorador de archivos que le permitirá seleccionar el archivo de reemplazo.

7.1.3.4.2

Traducir audio

Abre una ventana de diálogo que le permite traducir la pista de audio seleccionada a otros idiomas.

Replace audio

Ingrese su clave API de Eleven Labs si tiene una cuenta o cree una en elevenlabs.io la página y presione continuar. Elija el idioma de destino y confirme la traducción.

7.1.3.4.3

Guardar audio

Guarda el archivo de audio en formato MP4 en la computadora.

7.1.3.4.4

Eliminar grabación

Elimina el archivo .rxr seleccionado de la aplicación.

7.1.3.4.5

Cancelar

Cierra la ventana de edición de audio sin realizar ningún cambio.