Manuel

Spatial OS

1. Spatial OS
1.A Démarrage rapide
1.A.1 Comment lancer Spatial OS 1.A.2 Comment connecter votre casque de réalité virtuelle 1.A.3 Comment passer de la vue écran à la vue en réalité virtuelle 1.A.4 Comment connecter un écran 3D 1.A.5 Écrans 3D pris en charge
1.1 Activation des clés de licence
1.2 Barre latérale
1.2.1 Données 1.2.2 Équipe 1.2.3 Paramètres 1.2.4 Licence 1.2.5 Mode clair/sombre 1.2.6 Fréquence d’images (FPS)
1.3 Barre supérieure
1.3.1 Enregistrement vidéo 1.3.2 Prise de photos 1.3.3 Réinitialiser la scène 1.3.4 Éteindre
1.4 Configuration de l’affichage
1.4.1 Vue en réalité virtuelle 1.4.2 Plein écran
1.5 Paramètres
1.5.1 Paramètres de l’application 1.5.2 TeamXR
1.6 Données
1.6.1 Fichiers enregistrés 1.6.2 Medical Imaging 1.6.3 Dissection Master 1.6.4 Anatomy Master 1.6.5 RecordXR
1.7 Chargement des modèles
1.7.1 Modèle actif 1.7.2 Supprimer
1.8 Manipulation des données
1.8.1 Découper 1.8.2 Mettre à l’échelle 1.8.3 Raccourcis de la souris et du clavier
2. Medical Imaging
2.1 Importation des données
2.2 Modification et affichage des données DICOM
2.2.1 Préréglages 2.2.2 Couleurs 2.2.3 IA 2.2.4 Qualité 2.2.5 MPR
3. Medicalholodeck AI
3.1 Exécution d’une segmentation
3.2 Modification d’une segmentation
3.2.1 Structure 3.2.2 Options
4. Dissection Master
4.1 Charger 4.2 Couches 4.3 Annotations
5. Anatomy Master
5.1 Charger 5.2 Hiérarchie
6. TeamXR
6.1 Créer une équipe 6.2 Rejoindre une équipe
6.3 Paramètres de session
6.3.1 Code de la session 6.3.2 Utilisateurs dans la session 6.3.3 Synchroniser les panneaux et les sélections de modèles 6.3.4 Rejoindre le chat audio 6.3.5 Se déconnecter
7. RecordXR
7.1 Enregistrements
7.1.1 Télécharger/lire 7.1.2 Supprimer 7.1.3 Description 7.1.4 Exporter
7.2 Panneau RecordXR
7.2.1 Lire/mettre en pause 7.2.2 Curseur RXR 7.2.3 Exporter 7.2.4 Couper le son 7.2.5 Fermer

Virtual Reality

1. Medicalholodeck
1.A Démarrage rapide
Licences, navigation, connectivité
1.A.1 Activation des clés de licence sur un casque autonome 1.A.2 Activer les clés de licence sur les systèmes PC‑VR 1.A.3 Navigation à la main 1.A.4 Créer des captures d'écran et des vidéos (casque autonome) 1.A.5 Créer des captures d'écran et des vidéos (PC‑VR) 1.A.6 Se connecter à Link 1.A.7 Exporter des fichiers RXR sur PC‑VR et casque autonome
1.1 Pavé de contrôle principal
1.1.1 Bibliothèque 1.1.2 Sauter 1.1.3 Enregistrement 4D 1.1.4 TeamXR 1.1.5 Rendu distant 1.1.6 Paramètres 1.1.7 Réinitialiser l’espace de travail 1.1.8 Annuler 1.1.9 Rétablir 1.1.10 Quitter 1.1.11 Capturer une vidéo 1.1.12 Prendre une photo 1.1.13 Poignée
1.2 Pavé objet
1.2.1 Outil de coupe 1.2.2 Laser 1.2.3 Masquage 1.2.4 Mesurer une aire 1.2.5 Mesurer la distance 1.2.6 Supprimer 1.2.7 Mettre à l'échelle 1.2.8 Déplacer 1.2.9 Reculer 1.2.10 Taux de trames 1.2.11 Supprimer le jeu de données 1.2.12 Lumière marche/arrêt 1.2.13 Mesurer un angle 1.2.14 Dessiner 1.2.15 Marqueur 1.2.16 Faire pivoter horizontalement 1.2.17 Faire pivoter verticalement 1.2.18 Poignée
1.3 Panneau de la bibliothèque
1.3.1 Scènes sauvegardées 1.3.2 Medical Imaging 1.3.3 RecordXR 1.3.4 Dissection Master 1.3.5 Anatomy Master
1.4 Marqueur d'objet
1.4.1 Verrouiller 1.4.2 Centre 1.4.3 UI 1.4.4 Supprimer 1.4.5 Groupes 1.4.6 Visibilité des coupes
1.5 Éclairage
1.5.1 Lumière 1.5.2 Marqueur de lumière
1.6 Contrôleurs
1.6.1 Contrôleur gauche 1.6.2 Contrôleur droit
1.7 Paramètres
1.7.1 Paramètres 1.7.2 Licences 1.7.3 PACS 1.7.4 Services
1.8 Link
1.8.1 Barre d'appareils 1.8.2 Gestion des licences 1.8.3 Jeux de données 1.8.4 RecordXR 1.8.5 Préréglages 1.8.6 Fonctions de transfert 1.8.7 Télécharger 1.8.8 Support
2. Medical Imaging
2.A Démarrage rapide
Importation de données, édition DICOM
2.A.1 Importer des données sur des appareils autonomes 2.A.2 Importer des données sur des systèmes PC-VR 2.A.3 Modifier DICOM 2.A.4 Mesurer, marquer et dessiner sur DICOM
2.1 Interface utilisateur
2.1.1 Importer des données 2.1.2 Enregistrer 2.1.3 Exporter 2.1.4 Charger des données 2.1.5 Supprimer des données
2.2 Panneau Medical Imaging
2.2.1 Sélecteur de panneau 2.2.2 Préréglage d'option 2.2.3 Fonction de transfert 2.2.4 Préréglage de la fonction de transfert 2.2.5 Filtre tissulaire 2.2.6 Paramètres de qualité 2.2.7 Poignée
2.3 Panneau de segmentation par IA
2.4 Multiplanaire
2.4.1 Curseur 2.4.2 Ajuster 2.4.3 Dézoomer 2.4.4 Zoomer 2.4.5 Zoom avec la manette 2.4.6 Fenêtre 2.4.7 Seuil
2.5 Outils
2.5.1 Générateur de maillage 2.5.2 Filtre de bord
2.6 Paramètres de qualité
2.6.1 Paramètres d'imagerie médicale 2.6.2 Écran à faible fréquence d'images 2.6.3 À propos des fichiers DICOM 3D 2.6.4 Traitement et texturation 2.6.5 Défis avec de grands ensembles de données en VR 2.6.6 Rendu adaptatif des détails
2.7 Connexion PACS 2.8 DICOM push
3. Medicalholodeck AI
3.A Démarrage rapide
Chargement des données, segmentation par IA
3.A.1 Importer des données 3.A.2 Chargement des données dans l'espace de travail 3.A.3 Panneau de Segmentation par IA 3.A.4 Choisir un modèle d'IA 3.A.5 Exécution de la segmentation 3.A.6 Visualisation 3.A.7 Lissage 3.A.8 Segments
3.1 Panneau de contrôle de segmentation
3.1.1 Structure 3.1.2 Options
3.2 Exécution locale de la segmentation AI
3.2.1 Installation de Python 3.2.2 Installation de PyTorch 3.2.3 Installation de TotalSegmentator
4. Dissection Master
4.1 Changer les couches 4.2 Mise à l’échelle 4.3 Déplacement 4.4 Rotation 4.5 Annotations 4.6 Contrôles de visibilité
5. Anatomy Master
5.1 Mise à l’échelle 5.2 Démontage 5.3 Déplacement 5.4 Rotation 5.5 Découpage 5.6 Annotations 5.7 Contrôles de visibilité
6. RecordXR
6.1 Interface utilisateur
6.1.1 Pavé de commande principal 6.1.2 Section RecordXR 6.1.3 Panneau RecordXR
7. RecordXR Studio
7.A Démarrage rapide
Importation, édition et exportation d'enregistrements
7.A.1 Obtenir des enregistrements depuis Medicalholodeck 7.A.2 Ouvrir RecordXR Studio 7.A.3 Ouvrir un projet 7.A.4 Ajouter des enregistrements 7.A.5 Zoom avant/arrière 7.A.6 Changer l'ordre 7.A.7 Couper 7.A.8 Définir les métadonnées 7.A.9 Ajouter un avatar 7.A.10 Sauvegarder le projet 7.A.11 Exporter un fichier .RXR 7.A.12 Quitter la plateforme 7.A.13 Ouvrir l’enregistrement
7.1 Outils d’édition
7.1.1 Fenêtre de prévisualisation 7.1.2 Barre d’outils de la timeline 7.1.3 Timeline
7.2 Section des métadonnées
7.2.1 Titre 7.2.2 Avatar 7.2.3 Icônes d’aperçu 7.2.4 Durée 7.2.5 Description
7.3 Contrôles du projet
7.3.1 Enregistrer le projet 7.3.2 Exporter RXR 7.3.3 Fermer
8. TeamXR
8.1 Créer une équipe 8.2 Rejoindre une équipe 8.3 Ajouter des données à une session
8.4 Paramètres de session
8.4.1 Session 8.4.2 Utilisateurs dans la session 8.4.3 Code de la session 8.4.4 Déconnecter 8.4.5 Paramètres TeamXR 8.4.6 Ouvrir la bibliothèque
9. Remote Rendering
9.1 Accéder à Remote Rendering 9.2 Utilisation de Remote Rendering
10. Mobile Device Management
10.1 Création de votre compte Meta géré et de votre organisation
10.2 Inscription des appareils Meta Quest via Horizon Managed Services
10.2.1 Ajouter Medicalholodeck à Applications et contenu 10.2.2 Ajoutez votre réseau Wi-Fi 10.2.3 Créer un préréglage d’appareil avec Medicalholodeck 10.2.4 Créer un groupe d’appareils pour les casques Medicalholodeck 10.2.5 Inscrire des appareils

1. Spatial OS

1.V1.9-01

Spatial OS est le système d’exploitation dédié à l’imagerie médicale spatiale et à la visualisation. Il s’installe sur un PC Windows.

Il permet d’utiliser simultanément, depuis un seul ordinateur, des écrans 3D stéréoscopiques sans lunettes, des casques de réalité virtuelle et des écrans 2D standard. Les équipes cliniques peuvent consulter les données des patients et travailler ensemble dessus dans le même environnement spatial.

Spatial OS

Spatial OS transforme les données DICOM en visualisations 3D claires et interactives.

La plateforme est conçue pour les flux de travail hospitaliers quotidiens et facilite la communication médicale dans un espace de travail spatial partagé.

  • Une plateforme pour les écrans 3D sans lunettes, la réalité virtuelle et les écrans 2D
  • Visualisation 3D pour l’examen des cas, les discussions et la formation
  • Segmentation par IA rapide, précise et sécurisée
  • Traitement et segmentation en local, connectivité PACS et sécurité conforme à la norme HIPAA

1.A Démarrage rapide

1.A.V1.9-01

1.A.1

Comment lancer Spatial OS

1.A.1.V1.9-01

Spatial OS fonctionne sur un ordinateur Windows et vous permet de travailler avec des données DICOM, d’imagerie et 3D sur différentes configurations matérielles. Utilisez-le sur des écrans de PC standard, des écrans 3D autostéréoscopiques, en réalité virtuelle ou sur tous ces dispositifs simultanément.

  1. Téléchargez Spatial OS sur votre PC depuis Steam ou depuis notre site web.

  2. Activez les applications. En savoir plus ici.

1.A.2

Comment connecter votre casque de réalité virtuelle

1.A.2.V1.9-01

Spatial OS vous permet de connecter un casque de réalité virtuelle à votre PC et de travailler avec vos données dans un environnement de réalité virtuelle. Votre PC assure l’intégralité du rendu pour l’écran du PC et le casque.

Une fois la connexion établie, vous pouvez travailler soit dans le casque de réalité virtuelle, soit sur l’écran de votre PC. Utilisez le commutateur situé en haut de l’interface pour passer de la vue écran à la vue en réalité virtuelle.

Pour utiliser simultanément le PC et le casque de réalité virtuelle, activez la licence Second Viewer.


Pour les casques Meta Quest

Regardez ce tutoriel vidéo pour découvrir comment connecter un casque Meta Quest à un PC avec Link :

  1. Installez Meta Horizon Link sur votre PC.

  2. Autorisez les applications de réalité virtuelle, telles que Spatial OS, à utiliser votre casque Meta Quest via Meta Horizon Link.
    Dans Meta Horizon Link, ouvrez Settings → General → recherchez OpenXR Runtime → cliquez sur Set Meta Horizon Link as active. Si le bouton est grisé, l’option est déjà active.

  3. Connectez votre casque à votre PC via USB ou Wi-Fi.

  4. Ouvrez Meta Horizon Link sur votre PC et confirmez la connexion dans le casque.

  5. Lancez Spatial OS sur votre PC.

Pour les casques Pico

  1. Installez Pico Connect à la fois sur votre PC (depuis le site officiel de Pico) et sur votre casque (depuis le Pico Store).

  2. Installez SteamVR depuis Steam sur votre PC.

  3. Lancez Pico Connect sur votre PC et confirmez la connexion dans le casque (USB ou Wi-Fi).

  4. Lancez SteamVR depuis Pico Connect dans le casque.

  5. Ajoutez Spatial OS à SteamVR sur votre PC et lancez-le.

1.A.3

Comment passer de la vue écran à la vue en réalité virtuelle

1.A.3.V1.9-01

Pour passer de l’écran du PC à la vue en réalité virtuelle, utilisez le commutateur situé en haut de l’interface. Il vous permet de choisir la perspective depuis laquelle vous souhaitez interagir avec les données.

Si la licence Second Viewer est activée, vous pouvez utiliser simultanément l’écran du PC et le casque de réalité virtuelle. Dans ce cas, le commutateur vous permet de passer du travail sur le PC à l’aperçu de l’environnement de réalité virtuelle.

1.A.4

Comment connecter un écran 3D

1.A.4.V1.9-01

Une configuration classique consiste à installer les pilotes et le logiciel requis depuis le site web du fabricant, puis à connecter l’écran à l’aide d’un câble HDMI ou DisplayPort pour la vidéo et, si nécessaire, d’un câble USB pour le transfert des données. Certains appareils prennent en charge une connexion USB-C unique assurant ces deux fonctions.

Après avoir branché les câbles, allumez le moniteur et votre ordinateur, puis vérifiez que la bonne source d’entrée est sélectionnée. Enfin, lancez le logiciel du fabricant pour activer les fonctionnalités 3D.

1.A.5

Écrans 3D pris en charge

1.A.5.V1.9-01

Les appareils compatibles comprennent Acer SpatialLabs, Samsung Odyssey 3D et Barco Eonis. Ces systèmes sont calibrés pour l’imagerie médicale haute résolution et un rendu précis de la profondeur.

Avis important concernant l’utilisation clinique Les fonctionnalités spécialisées pour la planification chirurgicale et d’autres applications professionnelles préopératoires sont uniquement disponibles dans la version Medical Imaging XR PRO FDA/CE. Cette version n’est pas encore disponible. Medicalholodeck n’est pas un dispositif médical certifié et ne doit pas être utilisé pour la prise de décision clinique, le diagnostic, la planification chirurgicale ou la navigation. L’utilisation dans des contextes cliniques est limitée à des fins non diagnostiques telles que la formation, l’éducation, la communication et la recherche. Toute utilisation du logiciel doit être conforme aux réglementations locales et nationales applicables. Pour des cas d’utilisation spécifiques, veuillez nous contacter. Medicalholodeck est actuellement en cours de certification FDA et CE. Nous travaillons à satisfaire toutes les exigences réglementaires et prévoyons que Medical Imaging XR PRO sera disponible aux États-Unis et dans l’Union européenne. Pour les mises à jour, le statut réglementaire ou toute demande, contactez info@medicalholodeck.com.
Medicalholodeck® est une marque déposée. Tous droits réservés.
© 2026 Medicalholodeck AG. Tous droits réservés.